$type=ticker$cols=2$count=30

Dečiji crteži, Varlam Šalamov

SHARE:

                                                                                  


VARLAM ŠALAMOV


DEČIJI CRTEŽI




Terali su nas na rad bez spiskova, odbrojavajući petorke kod kapije. Uvek su nas postrojavali u petorke, zato što se veoma ograničen broj stražara služio tablicom množenja. Bilo koja aritmetička radnja ozbiljna je stvar ako se obavlja na mrazu, i uz to na živom materijalu. Čaša zatvoreničkog strpljenja može iznenada da se prepuni, a uprava je s tim računala.

Sada smo imali lak posao, posao koji inače rade kriminalci – testerisanje drva na cirkularu. Testera se okretala na postolju i lako lupkala. Navaljivali bismo ogromno brvno na postolje i polagano ga pomerali prema testeri. Testera bi cijukala i besno režala – ni njoj se, kao i nama, nije dopadao rad na severu, ali mi bismo pomerali brvno sve više napred i brvno bi se razdvajalo na neočekivano lake komade.
Naš treći drug cepao je drva teškom plavičastom sekirom na dugačkoj, žutoj držalji. Debele cepke otkidao je sa kraja, a one tanje odvajao jednim udarcem. Udarci su bili slabi – naš drug je isto bio tako gladan kao i mi, ali promrzla arševina lako se cepa. Priroda na severu nije bezlična, ravnodušna, ona je u zaveri sa onima koji su nas poslali ovamo.

Završili smo posao, složili drva i počeli da čekamo stražu. Imali smo svog stražara – on se grejao u upravnoj zgradi za koju smo testerisali drva. Bio je običaj da se vraćamo kući paradno, cela partija, a u gradu smo se razbijali u grupice.

Pošto smo završili posao, nismo pošli da se grejemo. Odavno smo primetili veliku gomilu gomilu đubreta kraj ograde – stvar koja se nije smela potceniti. Oba moja druga vešto i spretno pretražiše gomilu, skidajući zaleđene naslage jednu za drugom. Njihov plen bili su komadi promrzlog hleba, smrznuto klupko šnicli i pocepane muške čarape. Najdragocenije su bile, naravno čarape, i ja sam žalio što ja nisam bio te sreće da ih nađem. Čarape, šalovi, rukavice, košulje, pantalone – slobodne, civilne – sve su to velike dragocenosti za ljude koji decenijama oblače samo državne stvari. Čarape su se mogle popraviti, zakrpiti – i eto duvana, eto hleba.
Sreća mojih drugova nije mi davala mira. Ja sam takođe odlamao nogama i rukama raznobojnu parčad gomile đubreta; odmaknuvši neku krpu, sličnu ljudskim crevima, ugledao sam – prvi put posle mnogo godina – sivu đačku svesku.

Bila je to obična školska sveska, dečija crtanka.

Sve njene stranice bile su obojene, pažljivo i vredno. Okretao sam papir, krt na mrazu, blistave, hladne i injem pokrivene bezazlene listove. I ja sam nekad crtao – davno je to bilo – šćućuren kraj petrolejke, na trpezarijskom stolu. Od dodira čarobnih četkica oživljavao je junak iz bajke, kao poprskan živom vodom.
Vodene bojice, slične ženskoj dugmadi, bile su u beloj limenoj kutiji. Ivan-carević galopirao je na sivom vuku kroz borovu šumu. Borovi su bili manji od sivog vuka, Ivan-carević je sedeo na vuku onako kao što Evenki jašu na jelenima, skoro dodirujući petama mahovinu. Dim se kao spirala dizao prema nebu i videle su se ptičice kao odvojene kvačice u plavom, zvezdanom nebu.

I što sam se više sećao svog detinjstva, jasnije sam shvatao da se moje detinjstvo neće ponoviti i da neću sresti ni njegovu senku u tuđoj dečijoj svesci.
Bila je to užasna sveska.
Severni grad bio je od drveta, ograde i zidovi kuća obojeni u svetli oker; četkica mladog slikara pošteno je ponavljala tu žutu boju na svakom mestu gdje je dečak hteo da govori o uličnim zgradama, o delu ljudskih ruku.

U svesci je bilo veoma mnogo ograda. Ljudi i kuće su gotovo na svakom crtežu bili ograđeni žutim, ravnim ogradama, obavijenim crnim linijama bodljikave žice. Gvozdene niti po državnom kalupu pokrivale su sve ograde u dečijoj svesci.
Ljudi su stajali pored ograda. U ovoj svesci ljudi nisu bili seljaci, ni radnici, ni lovci – svi su bili vojnici, sprovodnici i stražari s puškama. U podnožju ogromnih osmatračkih kula stajale su kućice nalik na pečurke, a mladi slikar je kraj njih razmestio sprovodnike i stražare. I po kulama su hodali vojnici, blještale su puščane cijevi.

Sveska je bila mala, ali je u njoj dečak uspeo da nacrta sva godišnja doba u svom rodnom gradu.
Sjajna zemlja, u stalno istom tonu zelene boje, kao na slikama ranog Matisa, ili beskrano plavo nebo, sveže, čisto i blistavno. Zalasci i izlasci sunca bili su jako rumeni, i to nije bila dečija neveština da pronađe poluton, prelaznu boju, da otkrije tajnu svetlosti i senke. To nije bila umetnost po Gogenovim receptu, koji je učio da treba slikati sve ono što stvara utisak zelenog – te najbolje boje.
Slaganje boja u školskoj svesci bilo je verodostojni odraz neba Dalekog severa, čije su boje neobično čiste i blistave, bez polutonova.

Setio sam se stare severne legende o bogu koj je bio dete kad je stvarao Tajgu. Boja je bilo malo, bile su dečije čiste, crteži jednostavni i jasni, njihovi sižei naivni. Kasnije, kada je bog stasao, odrastao, kada je naučio da rezbari neobične šare – listove, izmislio je i mnoštvo raznobojnih ptica. Dečiji svet je dosadio bogu, i on je svoje delo zatrpao snegom i otišao zauvek na jug. Tako je kazivala legenda.
Dete se ni crtajući zimu nije udaljilo od istine. Zelenila je nestalo. Drveće je bilo crno i golo. Bili su to daurski ariši, a ne borovi i jelke mog detinjstva.

Počeo je severni lov: zubati nemački ovčar zatezao je povodac koji je u ruci držao Ivan-carević. Ivan-carević je nosio vojničku kapu-ušanku, beli jagnjeći kožuh, valjenike i duboke rukavice, krage, kako ih zovu na Dalekom severu. O ramenu Ivana-carevića visio je automat. Golo trouglasto drveće bilo je pobodeno u sneg.

Dete nije videlo ništa, ništa nije zapamtilo osim žutih kuća, bodljikave žice, kula, ovčara, stražara s automatima i beskrajno plavog neba.
Moj drug je zavirio u svesku i opipao listove.
– Bolje da si tražio novine za cigarete.

Istrgao je svesku iz mojih ruku, zgužvao i bacio na gomilu đubreta.
Svesku je počelo da pokriva inje.










Preuzeto iz: Varlam Šalamov – Priče sa Kolime  
Beogradsko izdavačko-grafički zavod 1985.

COMMENTS

Naziv

"Oslobođenje",1,2016. fotografije/kolovoz,1,4:5-11,1,Adam Zagajewski,1,Agencije,1,Agniezska Žuchowska - Arendt,1,Ai Weiwei,1,Al Jazeera,1,Alan Pejković,1,Albert Camus,1,Aleksa Golijanin,1,Aleksandar Genis,1,Aleksandar Roknić,1,Aleksandar Tišma,1,Alem Ćurin,1,Alen Brabec,1,Aleš Debeljak,2,Alexander Kluge,1,Almin Kaplan,4,Amer Bahtijar,1,Amer Tikveša,1,Amila Kahrović Posavljak,1,Amir Or,1,Amos Oz,1,Ana Ahmatova,2,Ana Radonja,1,Andres Neuman,1,Andrijana Kos Lajtman,7,Anton Pavlovič Čehov,1,Antun Branko Šimić,1,Anya Migdal,1,Bela Hamvaš,2,Bela Tarr,1,Bertolt Brecht,4,Biblijski citat,1,Biljana Srbljanović,4,Bilješka,5,Biserka Rajčić,3,Blago Vukadin,1,Boba Đuderija,1,Bogdan Bogdanović,2,Bojan Munjin,1,Bojan Savić Ostojić,1,Bookstan II 2017,1,Borges,4,Boris Buden,4,Boris Dežulović,2,Boris Dubin,1,Boris Perić,1,Borislav Pekić,1,Borislav Veselinović,1,Borka Pavićević,1,Boro Drašković,1,Božo Koprivica,3,Branimir Živojinović,1,Branimira Lazanin,1,Branislav Jakovljević,2,Branislav Petrović,1,Branko Ćopić,1,Branko Kukić,1,Branko Rakočević,1,Bruno Schulz,1,BUKA,1,Burkhard Bilger,1,Caravaggio,1,Charles Simic,6,Chris Hedges,1,citati,1,Claude Lévi-Strauss,1,Cornelia Vismann,1,crtež,1,Damjan Rajačić,1,Dan Pagis,1,Danica i Haim Moreno,1,Daniil Ivanovič Juvačov Harms,1,Danijel Dragojević,1,Danilo Kiš,10,Dara Sekulić,1,Dario Džamonja,1,Darko Alfirević,1,Darko Cvijetić,254,Darko Cvijetić. Agnieszka Zuchovska Arent,1,Darko Desnica,4,Darko Pejanović,1,Daša Drndić,1,David Albahari,5,Davor Beganović,1,Davor Ivankovac,1,Davor Konjikušić,1,Dejan Kožul,1,Dejan Mihailović,1,Deklaracija o zajedničkom jeziku,1,Dietrich Bonhoeffer,1,Dijala Hasanbegović,1,Dnevnik,8,Dobrivoje Ilić,1,Dobroslav Silobrčić,1,Dominique-Antoine Grisoni,1,Dragan Bajić,1,Dragan Bursać,1,Dragan Markovina,1,Dragan Radovančević,3,Drago Pilsel,1,drama,2,Dubravka Stojanović,1,Dubravka Ugrešić,4,Duško Radović,1,Dževad Karahasan,2,Đorđe Bilbija,2,Đorđe Krajišnik,4,Đorđe Tomić,1,Edmond Jabes,1,Eduard Šire,1,Edvard Kocbek,1,Elis Bektaš,4,Elvedin Nezirović,1,Elvir Padalović,1,Emil Cioran,8,Emmanuel Levinas,1,Epitaf,1,Ernst Jünger,2,esej,148,Fahredin Shehu,1,festival,2,Filip David,2,fotografije,1,fra Drago Bojić,1,Francis Roberts,1,Frank Wedekind,1,Franz Kafka,4,Friedrich Nietzche,1,Furio Colombo,1,Genadij Nikolajevič Ajgi,1,Georg Trakl,1,George Orwel,1,Georgi Gospodinov,1,Géza Röhrig,1,Gianni Vattimo,1,Gilles Deleuze,1,Giorgio Agamben,7,Giorgio Manganelli,1,Goran Milaković,2,Goran Stefanovski,1,gostovanje pozorišta,4,govor,2,Gustaw Herling-Grudzinski,1,Hajdu Tamas,1,Hanna Leitgeb,1,Hannah Arendt,2,Hans Magnus Enzensberger,1,Hassan Blasim,1,Heiner Goebbels,1,Helen Levitt,1,Herbert Marcuse,1,Igor Buljan,1,Igor Mandić,1,Igor Motl,3,Igor Štiks,1,Igre u Jajcu 2017.,1,Ihab Hassan,1,Ilma Rakusa,2,IN MEMORIAM,7,Intervju,54,Ivan Čolović,2,Ivan Lovrenović,4,Ivan Milenković,1,Ivana Vuletić,1,Ivica Pavlović,1,Ivo Kara-Pešić,1,Jack Kerouac,1,Jacques Derrida,2,Jagoda Nikačević,1,Jakob Augstein,1,Jaroslav Pecnik,1,Jasmin Agić,1,Jasna Tkalec,1,Jelena Kovačić,1,Jelena Topić,1,Jona,1,Jorge Luis Borges,2,Josif Brodski,1,Josip Osti,1,Josip Vaništa. Patricia Kiš,1,Jovan Ćirilov,1,Jovica Aćin,3,Jugoslava Ilanković,1,Julija Kristeva,1,Julio Cortazar,1,Katja Kuštrin,2,Kim Cuculić,1,Knjige,1,književna večer,1,Kokan Mladenović,1,Komentar,1,kratka priča,3,kratke priče,6,kratki intervju,1,kritika,4,Krzysztof Warlikowski,1,Ksenija Banović Ksenija Marković,1,Ladislav Tomičić,1,Laibach,1,Lajoš Kesegi,1,Larisa Softić Gasal,1,Laurence Winram,1,Leonid Šejka,2,Ludwig Wittgenstein,1,Ljubiša Rajić,1,Ljubiša Vujošević,1,Maja Abadžija,1,Maja Isović,2,MALI EKSHUMATORSKI ESEJI,1,mali esej,16,Marcel Duchamp,1,Marija Mitrović,1,marijan cipra,1,Marin Gligo,1,Marina Dumovo,1,Mario Franz,1,Mario Kopić,46,Marjan Grakalić,1,Marko Misirača,1,Marko Stojkić,1,Marko Tomaš,1,Marko Veličković,1,Marko Vešović,2,Martin Heidegger,3,Massimo Cacciarri,1,Max Frisch,1,međunarodna poruka,1,Mensur Ćatić,2,Mia Njavro,1,Mihail Šiškin,1,Mijat Lakićević,1,Mikloš Radnoti,1,Milan Kundera,1,Milan Milišić,1,Milan Vukomanović,1,Milan Zagorac,1,Mile Stojić,2,Milica Rašić,1,Milo Rau,1,Miloš Bajović Ilić,1,Miloš Crnjanski,2,Miloš Vasić,1,Milovan Đilas,1,Miljenko Jergović,6,Mini esej,32,Miodrag Živanović,1,Mirjana Božin,1,Mirjana Stančić,1,Mirko Đorđević,2,Mirko Kovač,3,Miroslav Krleža,3,Miroslav Marković,1,Mirza Puljić,1,Mišo Mirković,6,Mišo Mirković foto,10,Mladen Bićanić,1,Mladen Blažević,2,Mladen Stilinović,1,Momčilo Đorgović,1,Naser Šećerović,1,Natalija Miletić,1,Nataša Gvozdenović,1,Neda Radulović- Viswanatha,1,nekrolog,1,Nemanja Čađo,1,Nenad Milošević,1,Nenad Obradović,5,Nenad Tanović,1,Nenad Vasiljević,1,Nenad Veličković,2,Nenad Živković,1,Nepoznati spavač,1,Nermina Omerbegović,1,Nikola Kuridža,1,Nikola Kuzanski,1,Nikola Vukolić,1,Nikola Živanović,1,Nikolaj Berđajev,1,Nikolina Židek,1,NOVA KNJIGA,1,novela,1,Novica Milić,2,Novica Tadić,1,obavijest,1,odlomak romana,9,odlomci,6,Oliver Frljić,8,Osip Mandeljštam,2,Otto Pöggeler,1,Otto Weininger,1,Paolo Magelli,2,Paul Celan,3,Paul Klee,1,Paul Valery,1,Petar Gudelj,2,Petar Matović,1,Petar Vujičić,1,Peter Esterhazi,1,Peter Semolič,3,Peter Semolič. prijevod,4,Peter Sloterdijk,3,Pier Paolo Pasolini,2,pisma,5,pismo,1,pjesma,1,Plakat,1,Poezija,265,poezija prevod,1,potpisnici,1,Pozorišna kritika,1,Pozorišne Igre u Jajcu,1,Pozorište Prijedor,4,predavanje,1,Predrag Finci,2,Predrag Matvejević,2,Predrag Nikolić,1,Predstava,2,Prepiska,1,priča,37,Prijevod,12,prijevod govora,1,prikaz knjige,2,prikaz predstave,3,Primo Levi,1,Protest,1,Proza,2,Radimir Sovilj,1,Radiša Cvetković,1,Radmila Smiljanić,1,Radomir Konstantinović,2,Rastislav Dinić,1,Raša Todosijević,3,razgovor,4,Refik Hodžić,1,Renate Lachmann,1,Robert Bagarić,1,Roger Angell,1,Roland Barthes,2,Roland Jaccard,1,Roland Quelven,1,Saida Mustajbegović,2,Sándor Márai,1,Saša Jelenković. poezija,1,Saša Paunović,1,Sava Babić,3,Seida Beganović,3,Semezdin Mehmedinović,4,Senadin Musabegović,1,senka marić,1,Sesil Vajsbrot,1,Shosana Felman,1,Sibela Hasković,1,Siegfried Lenz,1,Sigmund Freud,1,Sinan Gudžević,1,Siniša Tucić,1,sjećanje,2,Slavenka Drakulić,1,Slavica Miletić,3,Slavoj Žižek,1,Slobodan Glumac,1,Slobodan Šnajder,1,Slobodan Tišma,1,SLOVO GORČINA,1,Sonja Ćirić,3,Sonja Savić,1,Srđa Popović,1,Srđan Tešin,1,Sreten Ugričić,3,Srpko Leštarić,1,stećak,2,Stevo Basara,1,Stojan Subotin,1,Susan Sontag,1,Sven Milekić,1,Svetislav Basara,2,Svetlana Aleksijevič,1,Šagal,1,Tadeusz Różewicz,1,Tamara Kaliterna,1,Tamara Nablocka,1,Tamara Nikčević,2,Tatyana Tolstaya,1,Tea Benčić Rimay,1,Teatar,1,Teatron,1,The New York Times. Žarka Radoja,1,Thomas Bernhard,10,Thomas Ostermeier,1,Tomaž Šalamun,2,Tomislav Čadež,1,Tomislav Dretar,2,Tonko Maroević,1,Tony Judt,1,Umberto Eco,2,Urbán András,1,Vanda Mikšić,1,Vanesa Mok/Anđelko Šubić,1,Varlam Šalamov,3,Vera Pejovič,3,Veronika Bauer,1,Video,10,Viktor Ivančić,3,Viktor Jerofejev,1,Viktoria Radicz,2,Vincent Van Gogh,1,Višnja Machido,1,Vladan Kosorić,2,Vladimir Arsenić,1,Vladimir Arsenijević,1,Vladimir Gligorov Ljubica Strnčević,1,Vladimir Milić,2,Vladimir Pištalo,3,Vladimir Vanja Vlačina,1,Vladislav Kušan,1,vojislav despotov,1,Vojislav Pejović,1,Vojo Šindolić,1,Vujica Rešin Tucić,1,Vuk Perišić,3,Walter Benjamin,1,Wisława Szymborska,1,Wolfgang Borchert,1,Wroclaw,1,Zadie Smith,1,zapis,1,zavičaj,1,Zbigniew Herbert,3,zen,1,ZKM,1,Zlatko Jelisavac,2,Zoran Vuković,2,Zygmund Bauman,1,Žarko Milenić,1,Žarko Paić,1,Željko Grahovac,2,Živojin Pavlović,1,
ltr
item
HYPOMNEMATA: Dečiji crteži, Varlam Šalamov
Dečiji crteži, Varlam Šalamov
https://1.bp.blogspot.com/-IOPfUyD3tCY/WEz-0hbIutI/AAAAAAAAB3c/4j5p9GesLdU9ifK1iOwKbTweOKaNUO09wCLcB/s320/dje%25C4%258Diji%2Bcrte%25C5%25BE.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-IOPfUyD3tCY/WEz-0hbIutI/AAAAAAAAB3c/4j5p9GesLdU9ifK1iOwKbTweOKaNUO09wCLcB/s72-c/dje%25C4%258Diji%2Bcrte%25C5%25BE.jpg
HYPOMNEMATA
https://darkocvijetic.blogspot.com/2016/12/decji-crtezi-varlam-salamov.html
https://darkocvijetic.blogspot.com/
https://darkocvijetic.blogspot.com/
https://darkocvijetic.blogspot.com/2016/12/decji-crtezi-varlam-salamov.html
true
2899971294992767471
UTF-8
Svi članci su učitani Nije pronađen nijedan članak VIDI SVE Pročitaj više Odgovori Prekini odgovor Obriši By Početna STRANICE ČLANCI Vidi sve Preporučeni članci OZNAKA ARHIVA PRETRAGA SVI ČLANCI Nije pronađen nijedan članak koji odgovara upitu Vrati se natrag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Ned Pon Uto Sre Čet Pet Sub Siječanj Veljača Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad Studeni Prosinac Sij Velj Ožu Tra Svi Lip Srp Kol Ruj Lis Stu Pro just now 1 minutu prije $$1$$ minuta prije 1 čas prije $$1$$ sati prije Juče $$1$$ dana prije $$1$$ tjedana prije više od 5 tjedana prije Sljedbenici Slijedi THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy